Companies and corporations in Motor Town are created in exactly one place: the City Hall in Seogwipo. Interact with the NPC there to create your company, and choose Company or Corporation at that moment. The type is set at creation — it has nothing to do with buying or building anything.
What this means in practice:
There is no property to buy that creates a company: no office purchase, no “Buy Buildings” / “Real Estate” menu, no company-building purchase screen. If you see that described anywhere, it is wrong.
There is no conversion. You cannot convert a company into a corporation, or a corporation into a company — there is no in-game button, NPC or menu for it. To change type you must close the company and create a new one at City Hall, choosing the other type.
Buildings cannot be sold. Once something is built or placed, it stays.
The corporation perk is AI drivers. There is no “AI worker” role and no hire menu anywhere in the game.
The only company building is the
Depot, constructed on a plot like other buildings. It automatically repairs company and corporation AI vehicles as they stop there, consuming spare parts stored in the depot.
For land, see Housing & Plots: plots are rented (not owned) on the ASEAN server and buildings are placed from blueprints bought at the Architect Office.